Réjouissez vous de faire du vélo ou du VTT, qui peuvent vous permettre de découvrir des curiosités culturelles, ainsi que
des excursions dans les environs proches ou lointains de l’hôtel, facilement accessibles, aussi bien pour les sportifs que
pour les moins sportifs.
Les nombreuses et variées routes balisées pour les vélos, longent les villages des environs : Schwaz, Pill, Weerberg, et
débouchent sur les bords de l’Inn. Ces chemins faciles, sont sans grosses ascensions, ils sont donc très appréciés par les
familles. D’autres sentiers longent les bords de l’Inn, entourés de magnifiques paysages de campagne, ainsi que des villes
historiquement intéressantes, telles que Kufstein, Schwaz, Hall et Innsbruck.
Les fans de VTT trouveront chez nous leur paradis, leurs tours préférés sont bien entendu dans les montagnes du Karwendel,
dans les environs de Schwaz, ou dans les étapes des Alpes.
Nous offrons des services spéciaux à nos hôtes, des prêts gratuits de vélo ou de VTT, des informations, des conseils, et de
très bonnes cartes de la région. Le tout est disponible à la réception de l’hôtel ou à l’office de tourisme!
Bruno Troger, Animation
Lorsque le temps se réchauffe, nous organisons 1 ou 2 fois par semaine, des randonnées à vélo autour des lacs de baignade.
